| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | склад (sklad), резерва (rezérva), запас, резерв, въглеродно депо, въглероден резервоар, резервоар на парников газ |
| englanti | stock, supply, warehouse, storage, depot, store, inventory, depository, stockpile, cache, reservoir, storehouse, storeroom, stockyard, godown, stockroom, stowage, stockhouse, storage depot, hold, stack, storage room, storage shed, carbon reservoir, carbon pool, greenhouse gas reservoir, GHG reservoir, storage of water, store shed |
| espanja | depócito, almacén, surtido, reserva, depósito, bodega, reservas, inventario, almacenamiento, pañol, depósito de carbono, almacén de carbono, depósito de libros, depósito de gases de efecto invernadero |
| esperanto | magazeno |
| hollanti | voorraad, stock, reserve, magazijn, pakhuis, berging, inventaris, opslag, reservoir, opslagruimte, inventarisatie, magazijn voor buitengewone omstandigheden, koolstofreservoir, broeikasgasreservoir, storeruimte, waterberging, opslagloods |
| italia | magazzino, negozio, partita, riserva, scorta, deposito, prenotazione, stock, ripostiglio, nascondiglio, rimessa, inventario, immagazzinamento, invaso, serbatoio, comparto di carbonio, serbatoio di carbonio, meccanismo di raccolta, serbatoio di gas serra, serbatoio di gas a effetto serra, invaso d'acqua(immagazzinamento d'acqua) |
| japani | 在庫 (zaiko), 備蓄 (bichiku), 倉庫 (sōko), 物置 (monooki) |
| kreikka | αποθήκη (apothíki / apoθíki), δεξαμενή (dexamení), απόθεμα (apóθema / apóthema), παρακαταθήκη (parakataθíki / parakatathíki), στοκ (stok), δεξαμενή άνθρακα, αποθήκευση, βιβλιοστάσιο, δεξαμενή αερίων του θερμοκηπίου, υδαταποθήκευσις |
| latvia | prece, krājumi, oglekļa krātuve, krātuve, SEG krātuve |
| liettua | sandėlys, atsargos, kaupiklis, organinės anglies kaupiklis, anglies kaupiklis, šiltnamio efektą sukeliančių dujų kaupiklis |
| norja | lager, forråd |
| portugali | armazém, reserva, depósito, barragem, despensa, estoque, reservatório, inventário, paiol, armazenamento, inventários, reservas, reservatório de carbono, reservatório de gases com efeito de estufa |
| puola | zbiornik, zapas, magazyn, skład, hurtownia, rezerwuar, zapasy, rezerwuar węgla, rezerwuar gazów cieplarnianych |
| ranska | stock, entrepôt, réserve, dépôt, magasin, provision, réservoir, inventaire, emmagasinage, emmagasinement, bassin de carbone, réserve de carbone, réservoir de carbone, magasin à livres, inventaire (environnement, réservoir de gaz à effet de serre, réservoir de GES, endroit de stockage, emmagasinement d'eau |
| ruotsi | lager, förråd, magasin, lagerlokal, gömma, lagerhus, lagerlokaler, upplag, magasinsutrymme, lagerutrymme, förvaring, förteckning, lagring, magasinering, lagerrum, reservoar, inventarium, beredskapslager, kolpool, förteckning; inventarium, reservoar för växthusgaser, lagringsrum, stapel |
| saksa | Vorrat, Lager, Speicher, Lagerbestand, Reservoir, Depot, Reserve, Lagerraum, Bestand, Inventar, Lagerung, Store, Wasserspeicher, Vorratsraum, Bestandsaufnahme, Vorratslager, Kohlenstoffspeicher, Kohlenstoffreservoir, Bestandsverzeichnis, Treibhausgasspeicher, Storeraum, Wasserspeicherung |
| tanska | lager, kulstofpulje, magasin, beredskabslager, kulstofreservoir, reservoir, oplagring, status, opgørelse, lagerrum, reservoir for drivhusgasser, foderrum, storesrum, opmagasinering af vand |
| turkki | ambar, stok, antrepo, yedek, rezerv, zula, depo |
| tšekki | zásoba, sklad, nádrž, rezervoár, zásobník uhlíku, rezervoár uhlíku, úložiště uhlíku, rezervoár skleníkového plynu |
| unkari | árukészlet, tárház, tároló, készlet, széntároló, tározó, üvegházhatású gázok tározója, ÜHG-tározó |
| venäjä | запас (zapas), склад (sklad), резерв (rezerv), кладовая (kladovaja), водоём (vodojom), хранилище (hranilištše), цейхгауз (tseihgauz), подсобка (podsobka), резервуар (rezervuar), ассортиме́нт (assortimént), запа́с (zapás), ба́за (báza), храни́лище (hranílištše), инвентарь (inventar) |
| viro | ladu, varu, süsiniku talletaja, süsiniku reservuaar, reservuaar, KHG reservuaar, kasvuhoonegaaside reservuaar, laoruum |
