Sanakirja.org

Esimerkit

• Après avoir été reportées de nombreuses fois, les épreuves ont finalement eu lieu.
• Graham avait reporté la fête, suggérant d'attendre la find de l'enquête pour s'amuser. — Graham had put back the party, suggesting that they wait until the investigation was over to have fun.
• On reportera chez lui tout ce qu’il avait envoyé
• Reportez ce livre à votre maître.
• Ce paragraphe doit être reporté à tel chapitre. Il faut reporter cette note à la fin du volume.
• Il faut, en effet, reconnaître, en le reportant sur la carte, si cet arc de méridien ne rencontre pas sur son parcours des obstacles infranchissables qui pourraient arrêter l’opération géodésique.
• Il faut reporter cette somme à juin.
• Par suite de ce deuil, la fête a été reportée à telle date.
• Cette odeur de chou, de crevettes et de gingembre grésillant ensemble me reporta seize année en arrière, à l'époque où ma douce gouvernante Nishio-san me concoctait le même régal, que je n'avais jamais plus remangé depuis.
• […]… quel incident de voyage… quelle matière à chronique !… Et voyez jusqu’où peut aller la surexcitation cérébrale d’un reporter en quête de reportage ; […].
• Plus tard, lorsqu’il m’arriva d’être reporter dans un journal, on m’envoya visiter à la Toussaint les cimetières de Paris afin d’évoquer dans un style décent la douleur des familles […].
• La navette Atlantis forcée de reporter son atterrissage