| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | безусловен |
| englanti | unlimited, unobstructed, uncontrolled, untrammelled, unrestricted, free, unconfined, untrammeled, unstinted, absolute, unfettered |
| espanja | libre, absoluto, ilimitado, desaforado, descontrolado |
| esperanto | libera |
| hollanti | vrij, los, loslopend, absoluut, ongecontroleerd |
| italia | libero, sfrenato, brado, illimitato, incontrollato |
| japani | 自由 (jiyū), 絶対の (zettai no / ぜったいの, zettai no), 絶対的な (zettaiteki na / ぜったいてきな, zettaiteki na), 果てしない (hateshinai), 無条件の (mujōken no), 無限の (むげん, mugen no / mugen no), 無制限の (museigen no) |
| kreikka | ελεύθερος (eléftheros), απόλυτος (apólytos), ανεμπόδιστος (anempódistos), απεριόριστος (aperióristos) |
| latina | līber |
| latvia | brīvs, absolūts |
| norja | fri, løs, absolutt |
| portugali | livre, ilimitado, irrestrito |
| puola | wolny, swobodny, absolutny, bezwarunkowy, bezwzględny |
| ranska | libre, absolu, incontrôlé, illimité |
| ruotsi | fri, absolut, obegränsade, oinskränkt, ohämmad, förbehållslös, oreserverad |
| saksa | frei, ungebunden, absolut, unbegrenzt, unbeschränkt, uneingeschränkt, unkontrolliert |
| tanska | fri |
| turkki | serbest, mutlak |
| tšekki | volný, neomezený, absolutní |
| unkari | végtelen |
| venäjä | абсолютный (absoljutnyi), беспрепятственный (besprepjatstvennyi), безлимитный (bezlimitnyi), неограниченный (neogranitšennyi), безграничный (bezgranitšnyi), беспредельный (bespredelnyi), безмерный (bezmernyi), свобо́дный (svobódnyi) |
| viro | vaba, prii |
