| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | рус, безцветен (bezcvéten), белина, блед, мрачен (mráčen), тъжен |
| englanti | pale, bleach, dreary, bleak, pallid, fair |
| espanja | pastel, pálido, lejía, lavandina, blanqueador, sin color |
| esperanto | blonda, malgaja |
| italia | chiaro, varechina, pallido, biondo, decolorante, incolore, candeggina, malinconico, melanconico |
| japani | 青ざめた (aozameta), 漂白剤 (hyōhaku-zai), 色白の (irojiro-no) |
| kreikka | ανοιχτός (anoichtós), λευκαντικό (lefkantikó), ξανθός (xanthós), χλωμός (chlomós), ωχρός (ochrós), άχρωμος (áchromos / ákhromos), πελιδνός (pelidnós), κατάχλωμος (katáchlomos) |
| latina | pallidus |
| latvia | bāls |
| norja | blek, bleik, dyster |
| portugali | claro, pálido, descorante, melancólico, pálida, alvejante, água sanitária |
| puola | blady, wybielacz |
| ranska | pâle, hâve, eau de Javel, morne, terne, blafard, blond, javel |
| ruotsi | blond, blek, ljuslagd, blekmedel, färglös, dyster |
| saksa | hell, hellhäutig, blond, öde, blass, farblos, freudlos, trostlos, fahl, bleich, Bleiche, trübe, ausgeblichen |
| suomi | vaalea, kelmeä, kalpea, kalvakka, väritön, valkaisuaine |
| tanska | lys, bleg, blond, blegt, blegemiddel |
| turkki | açık, soluk, çamaşır suyu, solgun, renksiz, beyaz tenli |
| tšekki | bledý, bělidlo |
| unkari | fehér, sápadt, szőke, fehérítő, halovány |
| venäjä | светлый (svetlyi), бледный (blednyi), слабый (slabyi), гру́стный (grústnyi), мра́чный (mrátšnyi), бле́дный (blédnyi), печа́льный (petšálnyi), бели́льная и́звесть (belílnaja ízvest), бели́льный раство́р (belílnyi rastvór), бесцве́тный (bestsvétnyi), тоскли́вый (tosklívyi), безотра́дный (bezotrádnyi), му́торный (mútornyi) |
| viro | kaame, kahvatu, plass |
