Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [e.fa.se]

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Määritelmät

Verbit

  1. Faire disparaître plus ou moins, en parlant de la forme, des couleurs de quelque chose.
  2. (figuré) Surpasser, éclipser.
  3. (figuré) Pardonner.

Esimerkit

  • […] insensiblement la sombre humeur qu'on voyait sur leurs traits s'atténuait, s'effaçait. De menaçants, ils devenaient gouailleurs, puis doucereux, entreprenants.
  • Le temps a effacé les traits et les couleurs de ce tableau. Effacer l’empreinte d’une médaille, ou, simplement, Effacer une médaille.
  • Ses dernières actions ont effacé les taches de sa vie passée. Vos bienfaits ne s’effaceront jamais de ma mémoire. Elle avait des couleurs, mais la maladie les a effacées.
  • Il s’effaça pour éviter le coup.
  • Cet homme a effacé la gloire de ses ancêtres, il a effacé tous ceux qui l’ont précédé. Dans ce bal, elle effaçait par sa beauté toutes les autres femmes.
  • Il s’effaçait pour faire briller son ami
  • On dit aussi, dans le même sens, Caractère effacé, Personne effacée. Il a joué dans cette affaire un rôle très effacé.
  • Que sont devenus les casuistes ? Gens simples, qui prenaient les péchés un à un, et par grand effort, effaçait celui-ci, puis celui-là.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektieffacéPartisiipin preesenseffaçant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenseffaceraisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesenseffacerais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenseffaceraitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenseffacerions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesenseffaceriezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenseffaceraient

Luokat