Tabaqui le Lèche-Plat — et les loups de l’Inde méprisent Tabaqui parce qu’il rôde partout faisant du grabuge, colportant des histoires et mangeant des chiffons et des morceaux de cuir dans les tas d’ordures aux portes des villages
They have jackalled for the great beast, to pick in turns the bones of each other; they have subserved those above, to oppress and defraud those below; and they are suffering, and, so far as classes can, justly suffering their purgation.