| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | brittienglanti | ||
| 2. | |||
| 3. | |||
| 4. | |||
| 5. | |||
| Monikko | rautatiet | Genetiivi | rautatien |
| Monikon genetiivi | rautateiden | Monikon genetiivi | rautateitten |
| Partitiivi | rautatietä | Monikon partitiivi | rautateitä |
| Inessiivi | rautatiessä | Monikon inessiivi | rautateissä |
| Elatiivi | rautatiestä | Monikon elatiivi | rautateistä |
| Illatiivi | rautatiehen | Monikon illatiivi | rautateihin |
| Adessiivi | rautatiellä | Monikon adessiivi | rautateillä |
| Ablatiivi | rautatieltä | Monikon ablatiivi | rautateiltä |
| Allatiivi | rautatielle | Monikon allatiivi | rautateille |
| Essiivi | rautatienä | Monikon essiivi | rautateinä |
| Translatiivi | rautatieksi | Monikon translatiivi | rautateiksi |
| Monikon instruktiivi | rautatein | Abessiivi | rautatiettä |
| Monikon abessiivi | rautateittä | Monikon akkusatiivi | rautatiet |