Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: /vjɔ.lɑ̃s/
KäännösÄäninäyte
Substantiivit
1.
  • ÄäntäminenUS
2.
3.
  • ÄäntäminenUS

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Impétuosité, force non contenue.
  2. Force dont on use contre le droit commun, contre les lois, contre la liberté publique.
  3. Force que l’on use dans la contestation sociale ou dans la répression des conflits sociaux.

Esimerkit

  • Se venger, les tuer ! La violence naturelle à son tempérament sanguin lui dicta les pires conseils.
  • Les rafales d’une violence inouïe, accès de colère de Wottan ou de Thor, tombent des hauteurs en sifflant et soulèvent des tourbillons d’embruns qui sillonnent la mer.
  • Bien qu’il eût perdu de sa première violence, le vent soufflait encore assez fort pour rendre très dangereux l’atterrissage […].
  • En anglais moderne, le sens positif du mot violence n’existe pas. Voilà pourquoi les médias anglophones l’utilisent uniquement dans le sens d’une agression physique ou verbale. Les médias francophones se sont alignés sur les autres, s’attachant presque exclusivement au sens anglais du terme, à savoir la violence comme agression. Il est déplorable que ce mot ait perdu son sens positif original. […] Nombre d’auteurs français se sont servis du mot violence en son sens positif pour désigner un trait social. […] Maurice Bellet parle de « la bienheureuse violence » comme d’un élément essentiel et constructeur d’une personnalité forte. […] Pascal, homme de science et philosophe humaniste, parle dans ses Pensées de « la violence amoureuse et légitime » (Pensée n° 498) »
  • La violence prolétarienne change l’aspect de tous les conflits au cours desquels on l’observe ; car elle nie la force organisée par la bourgeoisie, et prétend supprimer l’État qui en forme le noyau central.
  • La fonction du philosophe consiste exclusivement dans la profanation des idées. Aucune violence n’égale par ses effets la violence théorique. Plus tard, l’action vient…
  • L'autopsie n'a révélé aucune violence.
  • La tension persiste après une journée de violences à Gaza. (RFI, 2010-03-27)

Taivutusmuodot

Monikkoviolences