Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
France:- IPA: [ku.ve]
| Käännös | |
|---|---|
| Verbit | |
| 1. | |
Määritelmät
Verbit
- Couvrir de son corps ses œufs pour entretenir la chaleur qui les fait éclore, en parlant des oiseaux.
- Être caché sous la cendre.
- (figuré) S'occuper avec soin de quelqu'un, comme un oiseau le fait de ses œufs.
- (figuré) Être caché, ne pas paraitre, présenter un danger potentiel.
- (figuré) Cacher, préparer sourdement.
Esimerkit
- Les oiseaux couvent leurs œufs.
- Cette poule a couvé tant d’œufs.
- On lui a fait couver des œufs de cane.
- C’est la saison où tels oiseaux couvent.
- Couver quelqu’un.
- Couver des yeux une personne, une chose, la regarder avec intérêt, avec complaisance.
- Parmi les solliciteurs, une jeune fille, merveilleuse de grâce et de coquetterie, était assise et, derrière elle, un jeune homme d'une rare élégance, semblait la couver des yeux.
- Il couve de mauvais desseins.
- Il couve une grande maladie.
- Il se couve quelque chose de dangereux.
- Il se couve là-dessous je ne sais quoi.
- Le feu couve.
- Cette conspiration couve depuis longtemps.
- Sa haine, son amour a longtemps couvé dans son cœur.
- Il faut laisser couver cela, se dit d’une chose qu’il ne faut pas se presser de faire.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | couvé | Partisiipin preesens | couvant |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | couverais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | couverais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | couverait | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | couverions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | couveriez | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | couveraient |