Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [e.mu.vwaʁ]

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Määritelmät

Verbit

  1. Provoquer une émotion.
  2. Agiter, disposer à la sédition.

Esimerkit

  • Il est très difficile de savoir dans quelle mesure les foules se sont émues des événements politiques de leur temps (bien entendu, je laisse de côté les mouvements proprement populaires). Les foules n’écrivent pas leurs mémoires et ceux qui rédigent les leurs ne parlent guère d’elles.
  • La police le traquait déjà. Il le savait. Il attendait qu'elle vînt, sans s'émouvoir.
  • D'une dissidence à l'autre, Touly s'émeut également de ce que Mme Messier, épouse du plénipotentiaire PDG de Vivendi, puisse toucher quelques subsides de l'auguste maison.
  • Mais je me figurais que tout le monde savait ça à Paris, que toute la France s’en était émue du moment que Médée, lui-même, s’emballait avec tant de chaleur en m’en parlant.
  • Je ne viens point aussi, par un récit funeste, Émouvoir à pitié cette vertu céleste, Émouvoir à fureur ce noble mouvement Qui prévient ma prière, et mon ressentiment.
  • Mr Balfour écrivait jadis: « Il est regrettable que seuls les enthousiastes puissent émouvoir les peuples, car les enthousiastes sont presque toujours des imbéciles. »

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiémuPartisiipin preesensémouvant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensémouvraisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensémouvrais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensémouvraitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensémouvrions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensémouvriezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensémouvraient