Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
AU
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | quemar los puentes, quemar las naves |
| japani | 関係を絶つ (かんけいをたつ, kankei o tatsu), 縁を切る (えんをきる, en o kiru), 退路を断つ (たいろをたつ, tairo o tatsu), 背水の陣 (はいすいのじん, haisui no jin) |
| puola | palić za sobą mosty |
| ranska | couper les ponts, faire sauter les ponts, brûler les ponts, brûler ses vaisseaux |
| ruotsi | bränna sina broar, bränna alla broar |
| suomi | polttaa siltansa |
| tanska | brænde alle broer, bryde alle broer, brænde alle broer bag sig, bryde alle broer bag sig |
| venäjä | рвать все связи (rvat vse svjazi) |
Määritelmät
Verbi
- (idiomatic) To destroy one's path, connections, reputation, opportunities, etc., particularly intentionally.
Esimerkit
- Even if you are dismissed from a job in the worst way, take care to not burn your bridges with unseemly comments on the way out, since you never know who you will meet again.
- It seemed like a good idea at the time, but they had already burned their bridges behind them.