Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

KieliKäännökset
bulgariaвнимание, предупреждение
englantiwarning, caveat, caution, heads up, admonition, prognostication, advisory, monition, alert, notice, reprimand, Warning
espanjaaviso, advertencia, reserva, comunicación, notificación, admonición, advertimiento, reproche, atención
esperantoadmono
hollantiwaarschuwing, waarning, berisping
italiaavviso, monito, attenzione
japani警告 (keikoku)
kreikkaπροσοχή (prosochí), προφύλαξη (profýlaxi), προσεκτικότητα (prosektikótita), επίπληξη (epíplixi), Προσοχή
latviabrīdinājums, uzmanību
liettuaatsargiai
norjaadvarsel, varsel
portugalialerta, aviso, notificação, repreensão, advertência, admonição, atenção
puolaostrzeżenie, uwaga
ranskaavertissement, semonce, mise en garde, alerte, bulletin d'alerte, attention, blâme, sommation
ruotsivarning, varsel, brasklapp, förmaning, memento, reprimand
saksaVorsicht, Mitteilung, Warnung, Benachrichtigung, Vorbehalt, Ermahnung, Mahnung, Achtung, Verweis
tanskaadvarsel, irettesættelse
turkkiikaz, uyarı
tšekkivarování, upozornění, napomenutí, výpověď
unkarifigyelmeztetés, óvás, intés, figyelem
venäjäпредупреждение (predupreždenije), предостережение (predostereženije), сообщение (soobštšenije), замечание (zametšanije), оповещение (opoveštšenije), предуведомление (preduvedomlenije), предостереже́ние (predosterežénije)
virohoiatus

Määritelmät

Substantiivi

  1. merkki uhkaavasta vaarasta tai riskistä
  2. sopimattomasta toiminnasta annettu huomautus
  3. ilmoitus vallitsevasta uhkasta

Esimerkit

  • Tämä oli meille opetus ja varoitus.
  • Työntekijää ei saa yleensä irtisanoa ennen kuin hänelle on varoituksella annettu tilaisuus korjata menettelynsä. (erto.fi)
  • Kahdesta varoituksesta samassa ottelussa tullut kentältäpoisto johtaa yhden ottelun pelikieltoon. (palloliitto.fi)
  • kovan tuulen varoitus

Taivutusmuodot

MonikkovaroituksetGenetiivivaroituksen
Monikon genetiivivaroitustenMonikon genetiivivaroituksien
PartitiivivaroitustaMonikon partitiivivaroituksia
InessiivivaroituksessaMonikon inessiivivaroituksissa
ElatiivivaroituksestaMonikon elatiivivaroituksista
IllatiivivaroitukseenMonikon illatiivivaroituksiin
AdessiivivaroituksellaMonikon adessiivivaroituksilla
AblatiivivaroitukseltaMonikon ablatiivivaroituksilta
AllatiivivaroitukselleMonikon allatiivivaroituksille
EssiivivaroituksenaMonikon essiivivaroituksina
TranslatiivivaroitukseksiMonikon translatiivivaroituksiksi
Monikon instruktiivivaroituksinAbessiivivaroituksetta
Monikon abessiivivaroituksittaMonikon akkusatiivivaroitukset

Luokat