Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | шарен |
| englanti | Eurasian jay, jay, Garrulus glandarius, gay |
| hollanti | kleurrijk, feestelijk, gaai |
| italia | gaio, allegro, ghiandaia |
| japani | 派手な (はでな, hade na / hade-na) |
| kreikka | εύθυμος (éfthymos), παρδαλός (pardalós), κίσσα (kíssa) |
| norja | festlig, morsom, fargerik |
| portugali | festivo, vívido, gaio |
| ranska | gai, geai des chênes |
| ruotsi | grann, nötskrika |
| saksa | bunt, Eichelhäher |
| suomi | korea, iloinen, närhi |
| tanska | sjov, farverig, skovskade |
| turkki | canlı, parlak, şen, iç açıcı, renkli |
| unkari | boldog |
| venäjä | со́йка (sóika), обыкнове́нная со́йка (obyknovénnaja sóika) |
Suku: m.