| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | ponytail, horsetail, horse tail |
| esperanto | ponevosto |
| hollanti | paardenstaart |
| italia | coda di cavallo |
| japani | ポニーテール (ponītēru), 木賊 (tokusa), 杉菜 (すぎな, sugina, Equisetum arvense) |
| kreikka | αλογοουρά (alogoourá) |
| latvia | kosa |
| liettua | asiūklis |
| norja | snelle |
| portugali | rabo-de-cavalo, cavalinha |
| puola | skrzyp |
| ranska | prêle, queue-de-cheval |
| ruotsi | fräken, hästsvans |
| saksa | Schachtelhalm, Pferdeschwanz |
| suomi | korte, poninhäntä |
| tanska | padderokke, padderok |
| tšekki | přeslička |
| unkari | lófarok |
| venäjä | хвостик (hvostik), конский хвост (konski hvost), хвощ (hvoštš) |
Suku: f.