shake one's head englanniksi - Sanakirja.org (englanti-englanti)

To move one's head from side to side, in a repeated swiveling motion from the neck, to indicate disagreement, negation, disbelief, disapproval or dismay.
(less common) To move one's head up and down, in a repeated hinge-like motion from the top of the spine, to indicate agreement, affirmation, approval, or simply polite attentiveness.

"An Indian lost in the woods!" said the scout, shaking his head doubtingly.
Mr. Brandon shook his head in despair at the unbusinesslike methods of his patron.
The Irishman, outstanding in the 2-0 victory over Wolves last week, limped off soon afterwards shaking his head and exchanging words with a section of Villa fans.
She listened with care, shaking her head in agreement from time to time.
He didn’t answer out loud, but only shook his head no.
When asked if she wanted an ice cream, she shook her head.

Partisiipin perfekti	shaken one's head
Imperfekti	shook one's head
Partisiipin preesens	shaking one's head
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	shakes one's head