| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | именувам, назовавам, избирам, определям, наричам, предназначавам |
| englanti | call, name, mention by name, rename, nominate, appoint, term, nickname, denominate, christen, designate, baptise, baptize |
| espanja | nombrar, denominar, escoger, elegir, especificar, precisar, llamar, designar, titular, inscribir, poner |
| esperanto | nomi |
| hollanti | noemen, kiezen, vermelden, opnoemen, zeggen, bijnamen |
| italia | specificare, nominare, soprannominare, denominare |
| japani | 選ぶ (erabu), 呼ぶ (yobu), 明示する (meiji-suru / めいじする, meiji suru), 名付ける (nadzukeru / nazukeru), 指定する (していする, shitei suru), 渾名する (adana-suru) |
| kreikka | ονομάζω (onomázo), ονοματίζω (onomatízo), καλώ (kaló), κατονομάζω (katonomázo), καθορίζω (kathorízo) |
| latina | nominare, eligere, denotare, addīcō |
| norja | kalle, velge, nevne, navngi |
| portugali | nomear, denominar, chamar, escolher, eleger, especificar, precisar |
| puola | nazywać, wybierać, wybrać, określać, określić |
| ranska | nommer, dénommer, choisir, élire, préciser, appeler, surnommer |
| ruotsi | namnge, döpa, nämna, kalla, nominera |
| saksa | nennen, taufen, bezeichnen, benennen, heißen, bestimmen, vorsehen, designieren, ausersehen, aufstellen |
| tanska | døbe, navngive, nævne, vælge |
| turkki | adlandırmak |
| tšekki | říkat, jmenovat, ustanovit, pojmenovat, vyjmenovat, přezdívat |
| unkari | nevez, említ, meghatároz, hív, elnevez |
| venäjä | называть (nazyvat), переименовать (pereimenovat), назначать (naznatšat), звать (zvat), упоминать (upominat), называ́ть (nazyvát), назва́ть (nazvát), именова́ть (imenovát), наименова́ть (naimenovát), выбира́ть (vybirát), вы́брать (výbrat), определя́ть (opredelját), определи́ть (opredelít), назнача́ть (naznatšát), назна́чить (naznátšit), назвать (nazvat) |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | nimeän | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | nimeät |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | nimeää | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | nimeämme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | nimeätte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | nimeävät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | nimesin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | nimesit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | nimesi | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | nimesimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | nimesitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | nimesivät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | nimeäisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | nimeäisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | nimeäisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | nimeäisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | nimeäisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | nimeäisivät |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | nimeä | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | nimetköön |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | nimetkäämme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | nimetkää |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | nimetkööt | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | nimennen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | nimennet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | nimennee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | nimennemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | nimennette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | nimennevät | | |