| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | guante {m} | baseball |
| 2. | manopla {f} | baseball |
| Monikko | räpylät | Genetiivi | räpylän |
| Monikon genetiivi | räpylöiden | Monikon genetiivi | räpylöitten |
| Partitiivi | räpylää | Monikon partitiivi | räpylöitä |
| Inessiivi | räpylässä | Monikon inessiivi | räpylöissä |
| Elatiivi | räpylästä | Monikon elatiivi | räpylöistä |
| Illatiivi | räpylään | Monikon illatiivi | räpylöihin |
| Adessiivi | räpylällä | Monikon adessiivi | räpylöillä |
| Ablatiivi | räpylältä | Monikon ablatiivi | räpylöiltä |
| Allatiivi | räpylälle | Monikon allatiivi | räpylöille |
| Essiivi | räpylänä | Monikon essiivi | räpylöinä |
| Translatiivi | räpyläksi | Monikon translatiivi | räpylöiksi |
| Monikon instruktiivi | räpylöin | Abessiivi | räpylättä |
| Monikon abessiivi | räpylöittä | Monikon akkusatiivi | räpylät |