| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | merenkulku | |
| Monikko | vantinlevittäjät | Genetiivi | vantinlevittäjän |
| Monikon genetiivi | vantinlevittäjien | Partitiivi | vantinlevittäjää |
| Monikon partitiivi | vantinlevittäjiä | Inessiivi | vantinlevittäjässä |
| Monikon inessiivi | vantinlevittäjissä | Elatiivi | vantinlevittäjästä |
| Monikon elatiivi | vantinlevittäjistä | Illatiivi | vantinlevittäjään |
| Monikon illatiivi | vantinlevittäjiin | Adessiivi | vantinlevittäjällä |
| Monikon adessiivi | vantinlevittäjillä | Ablatiivi | vantinlevittäjältä |
| Monikon ablatiivi | vantinlevittäjiltä | Allatiivi | vantinlevittäjälle |
| Monikon allatiivi | vantinlevittäjille | Essiivi | vantinlevittäjänä |
| Monikon essiivi | vantinlevittäjinä | Translatiivi | vantinlevittäjäksi |
| Monikon translatiivi | vantinlevittäjiksi | Monikon instruktiivi | vantinlevittäjin |
| Abessiivi | vantinlevittäjättä | Monikon abessiivi | vantinlevittäjittä |
| Monikon akkusatiivi | vantinlevittäjät |