| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | |||
| 2. | |||
| 3. | merenkulku | ||
| Muut/tuntemattomat | |||
| 4. | |||
| 5. | |||
| Monikko | poikkipuut | Genetiivi | poikkipuun |
| Monikon genetiivi | poikkipuiden | Monikon genetiivi | poikkipuitten |
| Partitiivi | poikkipuuta | Monikon partitiivi | poikkipuita |
| Inessiivi | poikkipuussa | Monikon inessiivi | poikkipuissa |
| Elatiivi | poikkipuusta | Monikon elatiivi | poikkipuista |
| Illatiivi | poikkipuuhun | Monikon illatiivi | poikkipuihin |
| Adessiivi | poikkipuulla | Monikon adessiivi | poikkipuilla |
| Ablatiivi | poikkipuulta | Monikon ablatiivi | poikkipuilta |
| Allatiivi | poikkipuulle | Monikon allatiivi | poikkipuille |
| Essiivi | poikkipuuna | Monikon essiivi | poikkipuina |
| Translatiivi | poikkipuuksi | Monikon translatiivi | poikkipuiksi |
| Monikon instruktiivi | poikkipuin | Abessiivi | poikkipuutta |
| Monikon abessiivi | poikkipuitta | Monikon akkusatiivi | poikkipuut |