| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | Nachricht {die} | |
| 2. | Neuigkeit {die} | |
| Muut/tuntemattomat | ||
| 3. | ||
| 4. | Nachrichten {die} | |
| 5. | ||
| 6. | Neues {das} | |
| Monikko | uutiset | Genetiivi | uutisen |
| Monikon genetiivi | uutisten | Monikon genetiivi | uutisien |
| Partitiivi | uutista | Monikon partitiivi | uutisia |
| Inessiivi | uutisessa | Monikon inessiivi | uutisissa |
| Elatiivi | uutisesta | Monikon elatiivi | uutisista |
| Illatiivi | uutiseen | Monikon illatiivi | uutisiin |
| Adessiivi | uutisella | Monikon adessiivi | uutisilla |
| Ablatiivi | uutiselta | Monikon ablatiivi | uutisilta |
| Allatiivi | uutiselle | Monikon allatiivi | uutisille |
| Essiivi | uutisena | Monikon essiivi | uutisina |
| Translatiivi | uutiseksi | Monikon translatiivi | uutisiksi |
| Monikon instruktiivi | uutisin | Abessiivi | uutisetta |
| Monikon abessiivi | uutisitta | Monikon akkusatiivi | uutiset |