| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | ||
| 2. | ||
| 3. | ||
| Monikko | luvattomat | Monikko | luvattomani |
| Monikko | luvattomasi | Monikko | luvattomamme |
| Monikko | luvattomanne | Monikko | luvattomansa |
| Genetiivi | luvattoman | Genetiivi | luvattomani |
| Genetiivi | luvattomasi | Genetiivi | luvattomamme |
| Genetiivi | luvattomanne | Genetiivi | luvattomansa |
| Monikon genetiivi | luvattomien | Monikon genetiivi | luvattomieni |
| Monikon genetiivi | luvattomiesi | Monikon genetiivi | luvattomiemme |
| Monikon genetiivi | luvattomienne | Monikon genetiivi | luvattomiensa |
| Partitiivi | luvatonta | Partitiivi | luvatontani |
| Partitiivi | luvatontasi | Partitiivi | luvatontamme |
| Partitiivi | luvatontanne | Partitiivi | luvatontaan |
| Partitiivi | luvatontansa | Monikon partitiivi | luvattomia |
| Monikon partitiivi | luvattomiani | Monikon partitiivi | luvattomiasi |
| Monikon partitiivi | luvattomiamme | Monikon partitiivi | luvattomianne |
| Monikon partitiivi | luvattomiaan | Monikon partitiivi | luvattomiansa |
| Inessiivi | luvattomassa | Inessiivi | luvattomassani |
| Inessiivi | luvattomassasi | Inessiivi | luvattomassamme |
| Inessiivi | luvattomassanne | Inessiivi | luvattomassaan |
| Inessiivi | luvattomassansa | Monikon inessiivi | luvattomissa |
| Monikon inessiivi | luvattomissani | Monikon inessiivi | luvattomissasi |
| Monikon inessiivi | luvattomissamme | Monikon inessiivi | luvattomissanne |
| Monikon inessiivi | luvattomissaan | Monikon inessiivi | luvattomissansa |
| Elatiivi | luvattomasta | Elatiivi | luvattomastani |
| Elatiivi | luvattomastasi | Elatiivi | luvattomastamme |
| Elatiivi | luvattomastanne | Elatiivi | luvattomastaan |
| Elatiivi | luvattomastansa | Monikon elatiivi | luvattomista |
| Monikon elatiivi | luvattomistani | Monikon elatiivi | luvattomistasi |
| Monikon elatiivi | luvattomistamme | Monikon elatiivi | luvattomistanne |
| Monikon elatiivi | luvattomistaan | Monikon elatiivi | luvattomistansa |
| Illatiivi | luvattomaan | Illatiivi | luvattomaani |
| Illatiivi | luvattomaasi | Illatiivi | luvattomaamme |
| Illatiivi | luvattomaanne | Illatiivi | luvattomaansa |
| Monikon illatiivi | luvattomiin | Monikon illatiivi | luvattomiini |
| Monikon illatiivi | luvattomiisi | Monikon illatiivi | luvattomiimme |
| Monikon illatiivi | luvattomiinne | Monikon illatiivi | luvattomiinsa |
| Adessiivi | luvattomalla | Adessiivi | luvattomallani |
| Adessiivi | luvattomallasi | Adessiivi | luvattomallamme |
| Adessiivi | luvattomallanne | Adessiivi | luvattomallaan |
| Adessiivi | luvattomallansa | Monikon adessiivi | luvattomilla |
| Monikon adessiivi | luvattomillani | Monikon adessiivi | luvattomillasi |
| Monikon adessiivi | luvattomillamme | Monikon adessiivi | luvattomillanne |
| Monikon adessiivi | luvattomillaan | Monikon adessiivi | luvattomillansa |
| Ablatiivi | luvattomalta | Ablatiivi | luvattomaltani |
| Ablatiivi | luvattomaltasi | Ablatiivi | luvattomaltamme |
| Ablatiivi | luvattomaltanne | Ablatiivi | luvattomaltaan |
| Ablatiivi | luvattomaltansa | Monikon ablatiivi | luvattomilta |
| Monikon ablatiivi | luvattomiltani | Monikon ablatiivi | luvattomiltasi |
| Monikon ablatiivi | luvattomiltamme | Monikon ablatiivi | luvattomiltanne |
| Monikon ablatiivi | luvattomiltaan | Monikon ablatiivi | luvattomiltansa |
| Allatiivi | luvattomalle | Allatiivi | luvattomalleni |
| Allatiivi | luvattomallesi | Allatiivi | luvattomallemme |
| Allatiivi | luvattomallenne | Allatiivi | luvattomalleen |
| Allatiivi | luvattomallensa | Monikon allatiivi | luvattomille |
| Monikon allatiivi | luvattomilleni | Monikon allatiivi | luvattomillesi |
| Monikon allatiivi | luvattomillemme | Monikon allatiivi | luvattomillenne |
| Monikon allatiivi | luvattomilleen | Monikon allatiivi | luvattomillensa |
| Essiivi | luvattomana | Essiivi | luvattomanani |
| Essiivi | luvattomanasi | Essiivi | luvattomanamme |
| Essiivi | luvattomananne | Essiivi | luvattomanaan |
| Essiivi | luvattomanansa | Monikon essiivi | luvattomina |
| Monikon essiivi | luvattominani | Monikon essiivi | luvattominasi |
| Monikon essiivi | luvattominamme | Monikon essiivi | luvattominanne |
| Monikon essiivi | luvattominaan | Monikon essiivi | luvattominansa |
| Translatiivi | luvattomaksi | Translatiivi | luvattomakseni |
| Translatiivi | luvattomaksesi | Translatiivi | luvattomaksemme |
| Translatiivi | luvattomaksenne | Translatiivi | luvattomakseen |
| Translatiivi | luvattomaksensa | Monikon translatiivi | luvattomiksi |
| Monikon translatiivi | luvattomikseni | Monikon translatiivi | luvattomiksesi |
| Monikon translatiivi | luvattomiksemme | Monikon translatiivi | luvattomiksenne |
| Monikon translatiivi | luvattomikseen | Monikon translatiivi | luvattomiksensa |
| Monikon instruktiivi | luvattomin | Abessiivi | luvattomatta |
| Abessiivi | luvattomattani | Abessiivi | luvattomattasi |
| Abessiivi | luvattomattamme | Abessiivi | luvattomattanne |
| Abessiivi | luvattomattaan | Abessiivi | luvattomattansa |
| Monikon abessiivi | luvattomitta | Monikon abessiivi | luvattomittani |
| Monikon abessiivi | luvattomittasi | Monikon abessiivi | luvattomittamme |
| Monikon abessiivi | luvattomittanne | Monikon abessiivi | luvattomittaan |
| Monikon abessiivi | luvattomittansa | Monikon komitatiivi | luvattomine |
| Monikon komitatiivi | luvattomineni | Monikon komitatiivi | luvattominesi |
| Monikon komitatiivi | luvattominemme | Monikon komitatiivi | luvattominenne |
| Monikon komitatiivi | luvattomineen | Monikon komitatiivi | luvattominensa |
| Komparatiivi | luvattomampi | Superlatiivi | luvattomin |
| Monikon akkusatiivi | luvattomat | Monikon akkusatiivi | luvattomani |
| Monikon akkusatiivi | luvattomasi | Monikon akkusatiivi | luvattomamme |
| Monikon akkusatiivi | luvattomanne | Monikon akkusatiivi | luvattomansa |
| Akkusatiivi | luvattomani | Akkusatiivi | luvattomasi |
| Akkusatiivi | luvattomamme | Akkusatiivi | luvattomanne |
| Akkusatiivi | luvattomansa |