| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | вестник (véstnik), ежедневник |
| englanti | daily newspaper, daily, newspaper |
| espanja | diario, periódico |
| esperanto | ĵurnalo |
| italia | quotidiano, giornale |
| japani | 日刊新聞 (にっかんしんぶん, nikkan shinbun / nikkan shinbun), 新聞 (shinbun), 日刊紙 (nikkanshi) |
| kreikka | εφημερίδα (efimerída) |
| latina | acta diurna |
| latvia | avīze, laikraksts |
| liettua | laikraštis |
| norja | avis |
| portugali | diário, jornal |
| puola | gazeta, dziennik |
| ranska | quotidien, journal, journaux |
| ruotsi | dagstidning, morgontidning, kvällstidning, tidning |
| saksa | Tageszeitung, Zeitung |
| suomi | sanomalehti, lehti, päivälehti |
| tanska | avis, tidsskrift, dagblad |
| turkki | günlük, gazete |
| tšekki | noviny |
| unkari | hírlap, újság, napilap |
| venäjä | ежедневник (ježednevnik), газета (gazeta), ежедневная газета (ježednevnaja gazeta) |
| viro | ajaleht, leht |
Suku: n.