| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | puhekieli | |
| Monikko | nimpparit | Genetiivi | nimpparin |
| Monikon genetiivi | nimpparien | Monikon genetiivi | nimppareiden |
| Monikon genetiivi | nimppareitten | Partitiivi | nimpparia |
| Monikon partitiivi | nimppareita | Monikon partitiivi | nimppareja |
| Inessiivi | nimpparissa | Monikon inessiivi | nimppareissa |
| Elatiivi | nimpparista | Monikon elatiivi | nimppareista |
| Illatiivi | nimppariin | Monikon illatiivi | nimppareihin |
| Adessiivi | nimpparilla | Monikon adessiivi | nimppareilla |
| Ablatiivi | nimpparilta | Monikon ablatiivi | nimppareilta |
| Allatiivi | nimpparille | Monikon allatiivi | nimppareille |
| Essiivi | nimpparina | Monikon essiivi | nimppareina |
| Translatiivi | nimppariksi | Monikon translatiivi | nimppareiksi |
| Monikon instruktiivi | nimpparein | Abessiivi | nimpparitta |
| Monikon abessiivi | nimppareitta | Monikon akkusatiivi | nimpparit |