| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | pomposity |
| Monikko | suurellisuudet | Genetiivi | suurellisuuden |
| Monikon genetiivi | suurellisuuksien | Partitiivi | suurellisuutta |
| Monikon partitiivi | suurellisuuksia | Inessiivi | suurellisuudessa |
| Monikon inessiivi | suurellisuuksissa | Elatiivi | suurellisuudesta |
| Monikon elatiivi | suurellisuuksista | Illatiivi | suurellisuuteen |
| Monikon illatiivi | suurellisuuksiin | Adessiivi | suurellisuudella |
| Monikon adessiivi | suurellisuuksilla | Ablatiivi | suurellisuudelta |
| Monikon ablatiivi | suurellisuuksilta | Allatiivi | suurellisuudelle |
| Monikon allatiivi | suurellisuuksille | Essiivi | suurellisuutena |
| Monikon essiivi | suurellisuuksina | Translatiivi | suurellisuudeksi |
| Monikon translatiivi | suurellisuuksiksi | Monikon instruktiivi | suurellisuuksin |
| Abessiivi | suurellisuudetta | Monikon abessiivi | suurellisuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | suurellisuudet |