| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | slangi | |
| 2. | kuvaannollinen | |
| Monikko | deekikset | Genetiivi | deekiksen |
| Monikon genetiivi | deekisten | Monikon genetiivi | deekiksien |
| Partitiivi | deekistä | Monikon partitiivi | deekiksiä |
| Inessiivi | deekiksessä | Monikon inessiivi | deekiksissä |
| Elatiivi | deekiksestä | Monikon elatiivi | deekiksistä |
| Illatiivi | deekikseen | Monikon illatiivi | deekiksiin |
| Adessiivi | deekiksellä | Monikon adessiivi | deekiksillä |
| Ablatiivi | deekikseltä | Monikon ablatiivi | deekiksiltä |
| Allatiivi | deekikselle | Monikon allatiivi | deekiksille |
| Essiivi | deekiksenä | Monikon essiivi | deekiksinä |
| Translatiivi | deekikseksi | Monikon translatiivi | deekiksiksi |
| Monikon instruktiivi | deekiksin | Abessiivi | deekiksettä |
| Monikon abessiivi | deekiksittä | Monikon akkusatiivi | deekikset |