| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | |||
| 2. | arkikielessä | ||
| Monikko | vakoilijat | Genetiivi | vakoilijan |
| Monikon genetiivi | vakoilijoiden | Monikon genetiivi | vakoilijoitten |
| Partitiivi | vakoilijaa | Monikon partitiivi | vakoilijoita |
| Inessiivi | vakoilijassa | Monikon inessiivi | vakoilijoissa |
| Elatiivi | vakoilijasta | Monikon elatiivi | vakoilijoista |
| Illatiivi | vakoilijaan | Monikon illatiivi | vakoilijoihin |
| Adessiivi | vakoilijalla | Monikon adessiivi | vakoilijoilla |
| Ablatiivi | vakoilijalta | Monikon ablatiivi | vakoilijoilta |
| Allatiivi | vakoilijalle | Monikon allatiivi | vakoilijoille |
| Essiivi | vakoilijana | Monikon essiivi | vakoilijoina |
| Translatiivi | vakoilijaksi | Monikon translatiivi | vakoilijoiksi |
| Monikon instruktiivi | vakoilijoin | Abessiivi | vakoilijatta |
| Monikon abessiivi | vakoilijoitta | Monikon akkusatiivi | vakoilijat |