| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | ||
| Monikko | nimiluettelot | Genetiivi | nimiluettelon |
| Monikon genetiivi | nimiluettelojen | Monikon genetiivi | nimiluetteloiden |
| Monikon genetiivi | nimiluetteloitten | Partitiivi | nimiluetteloa |
| Monikon partitiivi | nimiluetteloja | Monikon partitiivi | nimiluetteloita |
| Inessiivi | nimiluettelossa | Monikon inessiivi | nimiluetteloissa |
| Elatiivi | nimiluettelosta | Monikon elatiivi | nimiluetteloista |
| Illatiivi | nimiluetteloon | Monikon illatiivi | nimiluetteloihin |
| Adessiivi | nimiluettelolla | Monikon adessiivi | nimiluetteloilla |
| Ablatiivi | nimiluettelolta | Monikon ablatiivi | nimiluetteloilta |
| Allatiivi | nimiluettelolle | Monikon allatiivi | nimiluetteloille |
| Essiivi | nimiluettelona | Monikon essiivi | nimiluetteloina |
| Translatiivi | nimiluetteloksi | Monikon translatiivi | nimiluetteloiksi |
| Monikon instruktiivi | nimiluetteloin | Abessiivi | nimiluettelotta |
| Monikon abessiivi | nimiluetteloitta | Monikon akkusatiivi | nimiluettelot |