| Käännös | |
|---|---|
| 1. | |
| Monikko | ripillepääsyt | Genetiivi | ripillepääsyn |
| Monikon genetiivi | ripillepääsyjen | Partitiivi | ripillepääsyä |
| Monikon partitiivi | ripillepääsyjä | Inessiivi | ripillepääsyssä |
| Monikon inessiivi | ripillepääsyissä | Elatiivi | ripillepääsystä |
| Monikon elatiivi | ripillepääsyistä | Illatiivi | ripillepääsyyn |
| Monikon illatiivi | ripillepääsyihin | Adessiivi | ripillepääsyllä |
| Monikon adessiivi | ripillepääsyillä | Ablatiivi | ripillepääsyltä |
| Monikon ablatiivi | ripillepääsyiltä | Allatiivi | ripillepääsylle |
| Monikon allatiivi | ripillepääsyille | Essiivi | ripillepääsynä |
| Monikon essiivi | ripillepääsyinä | Translatiivi | ripillepääsyksi |
| Monikon translatiivi | ripillepääsyiksi | Monikon instruktiivi | ripillepääsyin |
| Abessiivi | ripillepääsyttä | Monikon abessiivi | ripillepääsyittä |
| Monikon akkusatiivi | ripillepääsyt |