| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | ||
| 2. | ||
| Monikko | kauppaliikkeet | Genetiivi | kauppaliikkeen |
| Monikon genetiivi | kauppaliikkeiden | Monikon genetiivi | kauppaliikkeitten |
| Partitiivi | kauppaliikettä | Monikon partitiivi | kauppaliikkeitä |
| Inessiivi | kauppaliikkeessä | Monikon inessiivi | kauppaliikkeissä |
| Elatiivi | kauppaliikkeestä | Monikon elatiivi | kauppaliikkeistä |
| Illatiivi | kauppaliikkeeseen | Monikon illatiivi | kauppaliikkeisiin |
| Monikon illatiivi | kauppaliikkeihin | Adessiivi | kauppaliikkeellä |
| Monikon adessiivi | kauppaliikkeillä | Ablatiivi | kauppaliikkeeltä |
| Monikon ablatiivi | kauppaliikkeiltä | Allatiivi | kauppaliikkeelle |
| Monikon allatiivi | kauppaliikkeille | Essiivi | kauppaliikkeenä |
| Monikon essiivi | kauppaliikkeinä | Translatiivi | kauppaliikkeeksi |
| Monikon translatiivi | kauppaliikkeiksi | Monikon instruktiivi | kauppaliikkein |
| Abessiivi | kauppaliikkeettä | Monikon abessiivi | kauppaliikkeittä |
| Monikon akkusatiivi | kauppaliikkeet |