| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | ||
| Monikko | kotiväet | Genetiivi | kotiväen |
| Monikon genetiivi | kotiväkien | Partitiivi | kotiväkeä |
| Monikon partitiivi | kotiväkiä | Inessiivi | kotiväessä |
| Monikon inessiivi | kotiväissä | Elatiivi | kotiväestä |
| Monikon elatiivi | kotiväistä | Illatiivi | kotiväkeen |
| Monikon illatiivi | kotiväkiin | Adessiivi | kotiväellä |
| Monikon adessiivi | kotiväillä | Ablatiivi | kotiväeltä |
| Monikon ablatiivi | kotiväiltä | Allatiivi | kotiväelle |
| Monikon allatiivi | kotiväille | Essiivi | kotiväkenä |
| Monikon essiivi | kotiväkinä | Translatiivi | kotiväeksi |
| Monikon translatiivi | kotiväiksi | Monikon instruktiivi | kotiväin |
| Abessiivi | kotiväettä | Monikon abessiivi | kotiväittä |
| Monikon akkusatiivi | kotiväet |