| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | prosodia | |
| Monikko | heksametrit | Genetiivi | heksametrin |
| Monikon genetiivi | heksametrien | Partitiivi | heksametriä |
| Monikon partitiivi | heksametrejä | Inessiivi | heksametrissä |
| Monikon inessiivi | heksametreissä | Elatiivi | heksametristä |
| Monikon elatiivi | heksametreistä | Illatiivi | heksametriin |
| Monikon illatiivi | heksametreihin | Adessiivi | heksametrillä |
| Monikon adessiivi | heksametreillä | Ablatiivi | heksametriltä |
| Monikon ablatiivi | heksametreiltä | Allatiivi | heksametrille |
| Monikon allatiivi | heksametreille | Essiivi | heksametrinä |
| Monikon essiivi | heksametreinä | Translatiivi | heksametriksi |
| Monikon translatiivi | heksametreiksi | Monikon instruktiivi | heksametrein |
| Abessiivi | heksametrittä | Monikon abessiivi | heksametreittä |
| Monikon akkusatiivi | heksametrit |