| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | power drill, drilling machine, boring machine, borer, driller |
| ranska | perceuse |
| ruotsi | borrmaskin |
| saksa | Bohrmaschine |
| venäjä | бур (bur) |
| Monikko | porakoneet | Genetiivi | porakoneen |
| Monikon genetiivi | porakoneiden | Monikon genetiivi | porakoneitten |
| Partitiivi | porakonetta | Monikon partitiivi | porakoneita |
| Inessiivi | porakoneessa | Monikon inessiivi | porakoneissa |
| Elatiivi | porakoneesta | Monikon elatiivi | porakoneista |
| Illatiivi | porakoneeseen | Monikon illatiivi | porakoneisiin |
| Monikon illatiivi | porakoneihin | Adessiivi | porakoneella |
| Monikon adessiivi | porakoneilla | Ablatiivi | porakoneelta |
| Monikon ablatiivi | porakoneilta | Allatiivi | porakoneelle |
| Monikon allatiivi | porakoneille | Essiivi | porakoneena |
| Monikon essiivi | porakoneina | Translatiivi | porakoneeksi |
| Monikon translatiivi | porakoneiksi | Monikon instruktiivi | porakonein |
| Abessiivi | porakoneetta | Monikon abessiivi | porakoneitta |
| Monikon akkusatiivi | porakoneet |