| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | namespace |
| esperanto | nomspacoj, nomspaco |
| hollanti | naamruimte |
| japani | 名前空間 (なまえくうかん, namae kūkan) |
| portugali | espaço de nomes, namespace |
| puola | przestrzeń nazw |
| ranska | espace de nom, espace de noms |
| ruotsi | namnrymd |
| saksa | Namensraum |
| turkki | ad uzayı, isim uzayı |
| tšekki | jmenný prostor |
| unkari | névtér |
| venäjä | простра́нство имён (prostránstvo imjon) |
| Monikko | nimiavaruudet | Genetiivi | nimiavaruuden |
| Monikon genetiivi | nimiavaruuksien | Partitiivi | nimiavaruutta |
| Monikon partitiivi | nimiavaruuksia | Inessiivi | nimiavaruudessa |
| Monikon inessiivi | nimiavaruuksissa | Elatiivi | nimiavaruudesta |
| Monikon elatiivi | nimiavaruuksista | Illatiivi | nimiavaruuteen |
| Monikon illatiivi | nimiavaruuksiin | Adessiivi | nimiavaruudella |
| Monikon adessiivi | nimiavaruuksilla | Ablatiivi | nimiavaruudelta |
| Monikon ablatiivi | nimiavaruuksilta | Allatiivi | nimiavaruudelle |
| Monikon allatiivi | nimiavaruuksille | Essiivi | nimiavaruutena |
| Monikon essiivi | nimiavaruuksina | Translatiivi | nimiavaruudeksi |
| Monikon translatiivi | nimiavaruuksiksi | Monikon instruktiivi | nimiavaruuksin |
| Abessiivi | nimiavaruudetta | Monikon abessiivi | nimiavaruuksitta |
| Monikon akkusatiivi | nimiavaruudet |