| Käännös | |
|---|---|
| 1. | Tugend {die} |
| Monikko | hyveellisyydet | Genetiivi | hyveellisyyden |
| Monikon genetiivi | hyveellisyyksien | Partitiivi | hyveellisyyttä |
| Monikon partitiivi | hyveellisyyksiä | Inessiivi | hyveellisyydessä |
| Monikon inessiivi | hyveellisyyksissä | Elatiivi | hyveellisyydestä |
| Monikon elatiivi | hyveellisyyksistä | Illatiivi | hyveellisyyteen |
| Monikon illatiivi | hyveellisyyksiin | Adessiivi | hyveellisyydellä |
| Monikon adessiivi | hyveellisyyksillä | Ablatiivi | hyveellisyydeltä |
| Monikon ablatiivi | hyveellisyyksiltä | Allatiivi | hyveellisyydelle |
| Monikon allatiivi | hyveellisyyksille | Essiivi | hyveellisyytenä |
| Monikon essiivi | hyveellisyyksinä | Translatiivi | hyveellisyydeksi |
| Monikon translatiivi | hyveellisyyksiksi | Monikon instruktiivi | hyveellisyyksin |
| Abessiivi | hyveellisyydettä | Monikon abessiivi | hyveellisyyksittä |
| Monikon akkusatiivi | hyveellisyydet |