| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | puhekieli | |
| Monikko | lappuliisat | Genetiivi | lappuliisan |
| Monikon genetiivi | lappuliisojen | Partitiivi | lappuliisaa |
| Monikon partitiivi | lappuliisoja | Inessiivi | lappuliisassa |
| Monikon inessiivi | lappuliisoissa | Elatiivi | lappuliisasta |
| Monikon elatiivi | lappuliisoista | Illatiivi | lappuliisaan |
| Monikon illatiivi | lappuliisoihin | Adessiivi | lappuliisalla |
| Monikon adessiivi | lappuliisoilla | Ablatiivi | lappuliisalta |
| Monikon ablatiivi | lappuliisoilta | Allatiivi | lappuliisalle |
| Monikon allatiivi | lappuliisoille | Essiivi | lappuliisana |
| Monikon essiivi | lappuliisoina | Translatiivi | lappuliisaksi |
| Monikon translatiivi | lappuliisoiksi | Monikon instruktiivi | lappuliisoin |
| Abessiivi | lappuliisatta | Monikon abessiivi | lappuliisoitta |
| Monikon akkusatiivi | lappuliisat |