| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | Haut {die} | merenkulku | |
| Monikko | laidoitukset | Genetiivi | laidoituksen |
| Monikon genetiivi | laidoitusten | Monikon genetiivi | laidoituksien |
| Partitiivi | laidoitusta | Monikon partitiivi | laidoituksia |
| Inessiivi | laidoituksessa | Monikon inessiivi | laidoituksissa |
| Elatiivi | laidoituksesta | Monikon elatiivi | laidoituksista |
| Illatiivi | laidoitukseen | Monikon illatiivi | laidoituksiin |
| Adessiivi | laidoituksella | Monikon adessiivi | laidoituksilla |
| Ablatiivi | laidoitukselta | Monikon ablatiivi | laidoituksilta |
| Allatiivi | laidoitukselle | Monikon allatiivi | laidoituksille |
| Essiivi | laidoituksena | Monikon essiivi | laidoituksina |
| Translatiivi | laidoitukseksi | Monikon translatiivi | laidoituksiksi |
| Monikon instruktiivi | laidoituksin | Abessiivi | laidoituksetta |
| Monikon abessiivi | laidoituksitta | Monikon akkusatiivi | laidoitukset |