| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | shakki | |
| Monikko | šakkilaudat | Genetiivi | šakkilaudan |
| Monikon genetiivi | šakkilautojen | Partitiivi | šakkilautaa |
| Monikon partitiivi | šakkilautoja | Inessiivi | šakkilaudassa |
| Monikon inessiivi | šakkilaudoissa | Elatiivi | šakkilaudasta |
| Monikon elatiivi | šakkilaudoista | Illatiivi | šakkilautaan |
| Monikon illatiivi | šakkilautoihin | Adessiivi | šakkilaudalla |
| Monikon adessiivi | šakkilaudoilla | Ablatiivi | šakkilaudalta |
| Monikon ablatiivi | šakkilaudoilta | Allatiivi | šakkilaudalle |
| Monikon allatiivi | šakkilaudoille | Essiivi | šakkilautana |
| Monikon essiivi | šakkilautoina | Translatiivi | šakkilaudaksi |
| Monikon translatiivi | šakkilaudoiksi | Monikon instruktiivi | šakkilaudoin |
| Abessiivi | šakkilaudatta | Monikon abessiivi | šakkilaudoitta |
| Monikon akkusatiivi | šakkilaudat |