| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | Hinweis {der} | |
| 2. | Verweis {der} (johonkin) | |
| Muut/tuntemattomat | ||
| 3. | Anspielung {die} | |
| 4. | Allusion {die} | |
| Monikko | viittaukset | Genetiivi | viittauksen |
| Monikon genetiivi | viittausten | Monikon genetiivi | viittauksien |
| Partitiivi | viittausta | Monikon partitiivi | viittauksia |
| Inessiivi | viittauksessa | Monikon inessiivi | viittauksissa |
| Elatiivi | viittauksesta | Monikon elatiivi | viittauksista |
| Illatiivi | viittaukseen | Monikon illatiivi | viittauksiin |
| Adessiivi | viittauksella | Monikon adessiivi | viittauksilla |
| Ablatiivi | viittaukselta | Monikon ablatiivi | viittauksilta |
| Allatiivi | viittaukselle | Monikon allatiivi | viittauksille |
| Essiivi | viittauksena | Monikon essiivi | viittauksina |
| Translatiivi | viittaukseksi | Monikon translatiivi | viittauksiksi |
| Monikon instruktiivi | viittauksin | Abessiivi | viittauksetta |
| Monikon abessiivi | viittauksitta | Monikon akkusatiivi | viittaukset |