| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | Trotz {der} | |
| 2. | Dünkel {der} | |
| 3. | Stolz {der} | |
| 4. | Hochmut {der} | |
| Monikko | ylpeydet | Genetiivi | ylpeyden |
| Monikon genetiivi | ylpeyksien | Partitiivi | ylpeyttä |
| Monikon partitiivi | ylpeyksiä | Inessiivi | ylpeydessä |
| Monikon inessiivi | ylpeyksissä | Elatiivi | ylpeydestä |
| Monikon elatiivi | ylpeyksistä | Illatiivi | ylpeyteen |
| Monikon illatiivi | ylpeyksiin | Adessiivi | ylpeydellä |
| Monikon adessiivi | ylpeyksillä | Ablatiivi | ylpeydeltä |
| Monikon ablatiivi | ylpeyksiltä | Allatiivi | ylpeydelle |
| Monikon allatiivi | ylpeyksille | Essiivi | ylpeytenä |
| Monikon essiivi | ylpeyksinä | Translatiivi | ylpeydeksi |
| Monikon translatiivi | ylpeyksiksi | Monikon instruktiivi | ylpeyksin |
| Abessiivi | ylpeydettä | Monikon abessiivi | ylpeyksittä |
| Monikon akkusatiivi | ylpeydet |