| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | amerikansuomi | ||
| Monikko | pörtteit | Genetiivi | pörttein |
| Monikon genetiivi | pörtteiden | Monikon genetiivi | pörtteitten |
| Partitiivi | pörtteitä | Monikon partitiivi | pörtteitä |
| Inessiivi | pörtteissä | Monikon inessiivi | pörtteissä |
| Elatiivi | pörtteistä | Monikon elatiivi | pörtteistä |
| Illatiivi | pörtteihin | Monikon illatiivi | pörtteihin |
| Adessiivi | pörtteillä | Monikon adessiivi | pörtteillä |
| Ablatiivi | pörtteiltä | Monikon ablatiivi | pörtteiltä |
| Allatiivi | pörtteille | Monikon allatiivi | pörtteille |
| Essiivi | pörtteinä | Monikon essiivi | pörtteinä |
| Translatiivi | pörtteiksi | Monikon translatiivi | pörtteiksi |
| Monikon instruktiivi | pörttein | Abessiivi | pörtteittä |
| Monikon abessiivi | pörtteittä | Monikon akkusatiivi | pörtteit |