| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | kuvaannollinen | ||
| 2. | kuvaannollinen | ||
| Monikko | juovat | Genetiivi | juovan |
| Monikon genetiivi | juopien | Partitiivi | juopaa |
| Monikon partitiivi | juopia | Inessiivi | juovassa |
| Monikon inessiivi | juovissa | Elatiivi | juovasta |
| Monikon elatiivi | juovista | Illatiivi | juopaan |
| Monikon illatiivi | juopiin | Adessiivi | juovalla |
| Monikon adessiivi | juovilla | Ablatiivi | juovalta |
| Monikon ablatiivi | juovilta | Allatiivi | juovalle |
| Monikon allatiivi | juoville | Essiivi | juopana |
| Monikon essiivi | juopina | Translatiivi | juovaksi |
| Monikon translatiivi | juoviksi | Monikon instruktiivi | juovin |
| Abessiivi | juovatta | Monikon abessiivi | juovitta |
| Monikon akkusatiivi | juovat |