| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | brittienglanti | |
| Monikko | päätyhuoneistot | Genetiivi | päätyhuoneiston |
| Monikon genetiivi | päätyhuoneistojen | Monikon genetiivi | päätyhuoneistoiden |
| Monikon genetiivi | päätyhuoneistoitten | Partitiivi | päätyhuoneistoa |
| Monikon partitiivi | päätyhuoneistoja | Monikon partitiivi | päätyhuoneistoita |
| Inessiivi | päätyhuoneistossa | Monikon inessiivi | päätyhuoneistoissa |
| Elatiivi | päätyhuoneistosta | Monikon elatiivi | päätyhuoneistoista |
| Illatiivi | päätyhuoneistoon | Monikon illatiivi | päätyhuoneistoihin |
| Adessiivi | päätyhuoneistolla | Monikon adessiivi | päätyhuoneistoilla |
| Ablatiivi | päätyhuoneistolta | Monikon ablatiivi | päätyhuoneistoilta |
| Allatiivi | päätyhuoneistolle | Monikon allatiivi | päätyhuoneistoille |
| Essiivi | päätyhuoneistona | Monikon essiivi | päätyhuoneistoina |
| Translatiivi | päätyhuoneistoksi | Monikon translatiivi | päätyhuoneistoiksi |
| Monikon instruktiivi | päätyhuoneistoin | Abessiivi | päätyhuoneistotta |
| Monikon abessiivi | päätyhuoneistoitta | Monikon akkusatiivi | päätyhuoneistot |