| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | Schablone {die} | |
| Muut/tuntemattomat | ||
| 2. | Klischee {das} | |
| 3. | Gemeinplatz {der} | |
| 4. | Plattitüde {die} | |
| Monikko | kliseet | Genetiivi | kliseen |
| Monikon genetiivi | kliseiden | Monikon genetiivi | kliseitten |
| Partitiivi | kliseetä | Monikon partitiivi | kliseitä |
| Inessiivi | kliseessä | Monikon inessiivi | kliseissä |
| Elatiivi | kliseestä | Monikon elatiivi | kliseistä |
| Illatiivi | kliseehen | Illatiivi | kliseeseen |
| Monikon illatiivi | kliseihin | Monikon illatiivi | kliseisiin |
| Adessiivi | kliseellä | Monikon adessiivi | kliseillä |
| Ablatiivi | kliseeltä | Monikon ablatiivi | kliseiltä |
| Allatiivi | kliseelle | Monikon allatiivi | kliseille |
| Essiivi | kliseenä | Monikon essiivi | kliseinä |
| Translatiivi | kliseeksi | Monikon translatiivi | kliseiksi |
| Monikon instruktiivi | klisein | Abessiivi | kliseettä |
| Monikon abessiivi | kliseittä | Monikon akkusatiivi | kliseet |