Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Ääntäminen
- Tuntematon aksentti:
- IPA: /ˈkæydæˣ/
- IPA: /ˈkæy.dæʔ/
| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Verbit | |||
| 1. | gå (jossakin) | ||
| 2. | |||
| 3. | |||
| 4. | kemia | ||
| 5. | |||
| 6. | |||
| 7. | |||
| Muut/tuntemattomat | |||
| 8. | |||
| 9. | |||
| 10. | |||
| 11. | |||
| 12. | |||
Määritelmät
Verbit
- mennä ja tulla takaisin, pistäytyä, kyläillä (+ inessiivi, + adessiivi)
- opiskella jossakin (+ partitiivi)
- (abstraktisti, ajasta) kulkea eteenpäin
- kellon ja muiden koneistojen toiminnasta
- (kemia) tuottaa alkoholia sokereista hiivasienten avulla
- sopia, käydä päinsä, olla soveliasta
- sopia johonkin tarkoitukseen
- korvata jotain toista
- tulla joksikin, muuttua
- aloittaa jokin toiminta
- tapahtua, olla seurauksena, erityisesti onnettumuudesta
- (slangia) haastaa riitaa
- (vanhahtava, ylätyyliä) johtaa, viedä
- (vanhahtava) kulkea, kävellä
- (hevosesta) askeltaa
Esimerkit
- Vanhin poika käy jo lukiota.
- Äldsta sonen går redan i gymnasiet.
- Käyn kaupassa.
- Jag går till butiken.
- Käykö käteinen?
- Kan jag betala kontant?
- Kävimme kylässä
- Vi var och tittade på byn
- Tie käy jokivartta pitkin.
- Vägen går längs ån.
- Miten kävi, loukkasitko?
- Hur gick det, slog du dig?
- Me käymme joulun viettohon niin maisin miettehin (Mauno Isola)
- Med så värdsliga tankar gå vi att fira jul
- Aika käy!
- Tiden går!
- Miten siinä kävi?, Miten sulle kävi?
- Käy yrttitarhasta polku, vie Golgatalle se. (virsi 77)
- käydä kauppaa: to transact, do business
- käydä matkaan, käydä käsiksi töihin
- kello käy, moottori käy tyhjäkäyntiä
- käydä koulua
- Kävin kaupassa., käydä kaupungilla
- Kävimme kylällä viikonloppuna, olimme enoni luona kylässä.
- käydä vuoropuhelua: to engage in, maintain a dialogue
- käydä neuvotteluja: to have a conversation
- käydä keskustelua: to have a conversation
Taivutusmuodot
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | käyn | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | käyt |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | käy | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | käymme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | käytte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | käyvät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | kävin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | kävit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | kävi | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | kävimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | kävitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | kävivät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | kävisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | kävisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | kävisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | kävisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | kävisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | kävisivät |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | käy | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | käyköön |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | käykäämme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | käykää |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | käykööt | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | käynen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | käynet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | käynee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | käynemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | käynette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | käynevät |