| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | tietotekniikka | |
| Monikko | kauko-ohjaukset | Genetiivi | kauko-ohjauksen |
| Monikon genetiivi | kauko-ohjausten | Monikon genetiivi | kauko-ohjauksien |
| Partitiivi | kauko-ohjausta | Monikon partitiivi | kauko-ohjauksia |
| Inessiivi | kauko-ohjauksessa | Monikon inessiivi | kauko-ohjauksissa |
| Elatiivi | kauko-ohjauksesta | Monikon elatiivi | kauko-ohjauksista |
| Illatiivi | kauko-ohjaukseen | Monikon illatiivi | kauko-ohjauksiin |
| Adessiivi | kauko-ohjauksella | Monikon adessiivi | kauko-ohjauksilla |
| Ablatiivi | kauko-ohjaukselta | Monikon ablatiivi | kauko-ohjauksilta |
| Allatiivi | kauko-ohjaukselle | Monikon allatiivi | kauko-ohjauksille |
| Essiivi | kauko-ohjauksena | Monikon essiivi | kauko-ohjauksina |
| Translatiivi | kauko-ohjaukseksi | Monikon translatiivi | kauko-ohjauksiksi |
| Monikon instruktiivi | kauko-ohjauksin | Abessiivi | kauko-ohjauksetta |
| Monikon abessiivi | kauko-ohjauksitta | Monikon akkusatiivi | kauko-ohjaukset |