| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | balbuceo |
| Monikko | kangertelut | Genetiivi | kangertelun |
| Monikon genetiivi | kangertelujen | Monikon genetiivi | kangerteluiden |
| Monikon genetiivi | kangerteluitten | Partitiivi | kangertelua |
| Monikon partitiivi | kangerteluja | Monikon partitiivi | kangerteluita |
| Inessiivi | kangertelussa | Monikon inessiivi | kangerteluissa |
| Elatiivi | kangertelusta | Monikon elatiivi | kangerteluista |
| Illatiivi | kangerteluun | Monikon illatiivi | kangerteluihin |
| Adessiivi | kangertelulla | Monikon adessiivi | kangerteluilla |
| Ablatiivi | kangertelulta | Monikon ablatiivi | kangerteluilta |
| Allatiivi | kangertelulle | Monikon allatiivi | kangerteluille |
| Essiivi | kangerteluna | Monikon essiivi | kangerteluina |
| Translatiivi | kangerteluksi | Monikon translatiivi | kangerteluiksi |
| Monikon instruktiivi | kangerteluin | Abessiivi | kangertelutta |
| Monikon abessiivi | kangerteluitta | Monikon akkusatiivi | kangertelut |