Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
englantigo off, go down, lose face, to ring, flop, bomb, fire
espanjafracasar
italiafallire, fare fiasco, fare un buco nell'acqua, mancare il traguardo
kreikkaεκρήγνυμαι (ekrígnymai)
norjafyre
ranskadescendre, dévaler, partir, s'en aller, diminuer, visiter, chuter, faire un four, faire un bide, faire un flop, être un fiasco, déféquer
saksafeuern, versagen
suomiräjähtää, flopata, aktivoida
tšekkivybouchnout, propadnout
venäjäвзрываться (vzryvatsja), взорваться (vzorvatsja), провалиться (provalitsja), потерпеть неудачу (poterpet neudatšu)

Esimerkit

  • op iemand afgaan aborder qn.
  • afgaan op de uiterlijke schijn
  • op een meisje afgaan
  • recht op zijn doel afgaan