| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Verbit | ||
| 1. | idiomaattinen | |
| Fraasit | ||
| 2. | idiomaattinen | |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | kaiun kuuroille korville | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | kaiut kuuroille korville |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | kaikuu kuuroille korville | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | kaiumme kuuroille korville |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | kaiutte kuuroille korville | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | kaikuvat kuuroille korville |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | kaiuin kuuroille korville | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | kaiuit kuuroille korville |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | kaikui kuuroille korville | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | kaiuimme kuuroille korville |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | kaiuitte kuuroille korville | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | kaikuivat kuuroille korville |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | kaikuisin kuuroille korville | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | kaikuisit kuuroille korville |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | kaikuisi kuuroille korville | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | kaikuisimme kuuroille korville |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | kaikuisitte kuuroille korville | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | kaikuisivat kuuroille korville |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | kaiu kuuroille korville | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | kaikukoon kuuroille korville |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | kaikukaamme kuuroille korville | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | kaikukaa kuuroille korville |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | kaikukoot kuuroille korville | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | kaikunen kuuroille korville |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | kaikunet kuuroille korville | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | kaikunee kuuroille korville |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | kaikunemme kuuroille korville | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | kaikunette kuuroille korville |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | kaikunevat kuuroille korville |