| Käännös | |
|---|---|
| Erisnimet | |
| 1. | |
| Monikko | vaeltavat juutalaiset | Genetiivi | vaeltavan juutalaisen |
| Monikon genetiivi | vaeltavien juutalaisten | Monikon genetiivi | vaeltavien juutalaisien |
| Partitiivi | vaeltavaa juutalaista | Monikon partitiivi | vaeltavia juutalaisia |
| Inessiivi | vaeltavassa juutalaisessa | Monikon inessiivi | vaeltavissa juutalaisissa |
| Elatiivi | vaeltavasta juutalaisesta | Monikon elatiivi | vaeltavista juutalaisista |
| Illatiivi | vaeltavaan juutalaiseen | Monikon illatiivi | vaeltaviin juutalaisiin |
| Adessiivi | vaeltavalla juutalaisella | Monikon adessiivi | vaeltavilla juutalaisilla |
| Ablatiivi | vaeltavalta juutalaiselta | Monikon ablatiivi | vaeltavilta juutalaisilta |
| Allatiivi | vaeltavalle juutalaiselle | Monikon allatiivi | vaeltaville juutalaisille |
| Essiivi | vaeltavana juutalaisena | Monikon essiivi | vaeltavina juutalaisina |
| Translatiivi | vaeltavaksi juutalaiseksi | Monikon translatiivi | vaeltaviksi juutalaisiksi |
| Monikon instruktiivi | vaeltavin juutalaisin | Abessiivi | vaeltavatta juutalaisetta |
| Monikon abessiivi | vaeltavitta juutalaisitta | Monikon akkusatiivi | vaeltavat juutalaiset |