| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | building in a traditional way |
| Monikko | perinnerakentamiset | Genetiivi | perinnerakentamisen |
| Monikon genetiivi | perinnerakentamisten | Monikon genetiivi | perinnerakentamisien |
| Partitiivi | perinnerakentamista | Monikon partitiivi | perinnerakentamisia |
| Inessiivi | perinnerakentamisessa | Monikon inessiivi | perinnerakentamisissa |
| Elatiivi | perinnerakentamisesta | Monikon elatiivi | perinnerakentamisista |
| Illatiivi | perinnerakentamiseen | Monikon illatiivi | perinnerakentamisiin |
| Adessiivi | perinnerakentamisella | Monikon adessiivi | perinnerakentamisilla |
| Ablatiivi | perinnerakentamiselta | Monikon ablatiivi | perinnerakentamisilta |
| Allatiivi | perinnerakentamiselle | Monikon allatiivi | perinnerakentamisille |
| Essiivi | perinnerakentamisena | Monikon essiivi | perinnerakentamisina |
| Translatiivi | perinnerakentamiseksi | Monikon translatiivi | perinnerakentamisiksi |
| Monikon instruktiivi | perinnerakentamisin | Abessiivi | perinnerakentamisetta |
| Monikon abessiivi | perinnerakentamisitta | Monikon akkusatiivi | perinnerakentamiset |